Artist's commentary
åĨŗåĒãŽããŠã¤ãã¯åĻåĨŗãŽåŧˇãã
åŊŧåĨŗããåãããžã ããæ°´ååéļ´
大åĨŊããĒäŊå 2æåž ãŖãĻãžããīŧ
æéã¨ãšããĢãæãã°åäēēčĒæããããããåĨŊããĒäŊåãĒãŽã§
äģĨä¸å¯žčŠąäŊãŽčŊæ¸ãīŧ æãĒäēēã ããŠããīŧ
ãīŧ ããŖãīŧ ããâĻãĄã ããä¸åč¨ãŖãĻãããĒãīŧ
ã ãããâĻ ãã¨1æéããããããĢã§ãããīŧ
ãĒ ãĒãã§æĨãĢãããĒããã ãīŧ
ãš åĨãĢåĢãĒããããã ã㊠ãããį§ã¨ãããããĢäģãžã§åšžãæãŖãĻããŽã
æĩįŗãĢãããžã§ãããĻãã ããŽãããã¯âĻ
ãŖãĻ ããŧãã åŋããĻīŧīŧ ããæŠãããŠäģæĨã¯ããč§ŖæŖãâĻ
ãžãĻãžãĻ ãĄããŖã¨åž
ãŖãĻãŖãĻâĻ ã㎠ããããĒãŦã ãŖãĻãããããŠâĻ
ã§ã ããŗããĢãããŽãīŧ ãĒãŦãĒããã§īŧ
ã¯ãâĻ åĢãĒãč¨ããĒããã
ãããããŖãã¨æ¸ãžããžãã ãããã§ãããããīŧ
㸠ã¸ã ãŠãããŖãĻãããĒãĒãŖãĻããŽãâĻ
ã ããŽâĻã ãã ã å
ãĢãˇãŖã¯ãŧããĻãããīŧ
ãã¯ã¯ č¨ãŖãĻãŋãããŖããģãĒãīŧãŖãĻãã¤īŧ
ã¯ãã¯ã ããå
å
Ĩããã
ã ããâĻ
åēãããīŧ ããæŦĄããããå ĨããĒããã
ã ãããŖãâĻ
ãŖãĻ ã°âĻ ããĢīŧ åãããé ããīŧ
ã¯ãīŧ ããããããããŖãĻãŽãĢäģæ´ãĒãĢããŖãĻããŽãīŧ
ã ãããããã ã㊠水åãĒãããããããŽææ
ŖããĻããĒâĻ
ãž ãžãã
ã æäŊâĻ ãããããŖãĻãŽãĢč¨ãīŧ ããŽãģãĒãâĻ æģãã§īŧ
ã ã ããããĒãŦãããããŽæ
ŖããĻãĒããâĻãŖãĻãåããĻãĒãã ããŠ
ãããĢ ãžã äŋĄããããĒããĻã
ã¯ããŧ ãžããŠãã§ãããããŠã
ããŖãã¨ããĒãã¨æéãĒããĒããã
ãģ ããŗããĢãããã ãĒīŧ
ã ãããããŖãĻã°īŧ
âĻ
âĻ
ãĒ ãĒãĢããįĻããããŦã¤īŧīŧ
ãäēãčŖ¸ã§čĻã¤ãåãŖãĻããĢãŋãããããĒã
ã ã ãŖãĻ ããž éããĻãããããŧã įĄįãããĒã
ãããŖãĻč¨ãŖãĻãã§ãã
ããīŧ į§ã¯åĨŗåĒãīŧ ããŽį¨åēĻã§ãĒãŋãĒãŋããĒãã
ããããģãã¯ãš ãŋããĒããŖãĻããã¨ã§ãã
ãīŧ ãŋ ãŋããĒããŖãĻããŽãīŧ âĻ ããŖã ãīŧããŖãąããŗããĢãããã ãĒâĻ æåļæĨãŖãĻãã¤īŧīŧ
ã¯ãīŧ ãŋããĒãŖãĻãŽã¯ãĢãããĢååŖĢãŖãĻæåŗãīŧ
ã°ã æåļæĨã¨ããããããĒãã§ãã
čēĢäŊåŖ˛ãŖãĻåžããããģãŠį°ĄåãĒäģäēãããĒããīŧ ãããĢãã¨ãããŖãĻããããĒãŽæåŗããĒãīŧåĨŗåĒčããĒãã§īŧīŧīŧ
ã ãã ãããĒã¤ãããã
âĻ
ãĒãŦįĨãŖãĻã æ°´åãčĒ°ãããįæ¯ãĢæãĄčžŧãã§ããŖãĻâĻ
ãã¤ãįĒčļãããčãããå°čŠãŽįˇ´įŋ
ææšãžã§čĻããįĒæããâĻ æŽãŠå¯ãĻãĒãããããĒããīŧ
ãããĢæå¤ãŠãŗããŗã°ãžã§ããĻãã ãīŧ
åĨŗåĒãŖãĻãŽããŠãã ãããŧããĢéĢããŽãįĨããĒãããŠ
ãããĒãĢé åŧĩãŖãĻãĒããĒãããŽãĒããĻãĒããŖãĻæã
ãããĢãĒãŦæåãããã īŧåããĻæ°´åãŽæŧæãŋãã¨ãâĻ
åŊšæãŽããããŋããĒįŦãŖãĻã åŽĸå¸ãŋããĒæ°´åãčĻãĻãã¨æã
ãŠããĒåäŊæ įģãčĻãĻããããĒãĩããĢæãŖããã¨ãĒã
åšãä¸ããĻããã°ããåããĒããŖããâĻ
ã ããæ°´åã¯įĩļ寞čĒ°ããįĨãåĨŗåĒãĢãĒããŖãĻäŋĄããĻãīŧīŧ
âĻ
âĻ
ããĸãŖ
ã¯ãâĻį§ãŽããŠã¤ããŧãįæããããĒãâĻ
ãããĢ ãã¤ãæãã㊠ãããããĒæĨãããããģãĒãéˇã
ã¨č¨ãããã
ããããåŊšč
ãĢãĒãããããĒãīŧ
ã æŧæã§č¨ãããããããĒãģãĒã
㯠ããããããĢãâĻ
ããã ãŋã¤ã ãĒãŧããŧīŧ æéåã
įĄé§čŠąãĒããĻããĒãã§ããŖãã¨ãã¨ãã°ãããŽãĢ
ãããããĒããŖãŗãšãĒãããã
ããã ããã§ããžããŦãŗãŋãĢããã
ãã¤ãæ°´åãŽå¤ĸãåļããžã§âĻ