I think the bulk edit is done via a Bulk Update Request (BUR). Similar BUR #8497 See the wiki for help on valid search operators.
In this case, you will have to wait for the approval or rejection of a request. Depends on what kind of mass change is needed. You should not create requests only for the standard edit of unrelated posts.