Danbooru

Alias SAA to Colt Revolver (Girls' Frontline)

Posted under Tags

In terms of tag names, we currently lean towards CN (so we have HK416 as opposed to just 416, G11 as opposed to Gr G11, Type 100 as opposed to 100 Shiki, etc.), a decision made back during the big Apostrophe tag update. EN names consist of a mix of accurate names (aligning with CN), slightly fudged names (to avoid copyright issues, ala the use of Gr on select H&K guns), or completely fudged names for understandable reasons ('Type XXX' is used for Chinese guns, so they had to use 'XXX Shiki' for Japanese guns, as one example).

1