what is the "embedded notes" shown when i edit the post?

I can't find any difference between when i checked it and not...

Embedding notes means automatically displaying customized translation notes without the need to hover over them, you can see examples under the search embedded:true.