To be honest, I don't even think that distinction really needs to be made.
Whenever I see a post with either a kitten or a cat, I just tag it as cat anyway. And given that kitten has such a low tag count, I don't really think an implication should be made.
Perhaps just an alias instead?