I'm more curious how he managed to turn her soul into chips, not that I've come to think about it.
i know it's been over 13 years but for the future if someone hasn't seen or read JoJo's to this point: the chips that Jotaro uses only represent the souls he wagers, given that Kakyoin and Holly's souls would turn into poker chips only if Jotaro loses.