... i have a feeling that this is the reason why there aren't (outside of rinnosuke of course) male youkai that look like humans (in the same way like how kagerou or even rumia, despite being full youkai, they do look like girls someone could hang around with.) otherwise, the female cast (both main and secondary/the village) would be asked and be more wary of them...
Huuh?!Hey, miss. Do you have a minute?Here, I can truly be free.Recently, I've been seeing you around here.What do you say we go to the dumpling shop over there and have some tea?Even in Gensokyo, picking up girls is a thing!What should I do... He's older than the boys at school, not to mention scary, too...There're more laws in the outside world compared to here, so it doesn't seem like I can properly...Um......Is usually what a regular kid would think.Heh.Refuse. What if he gets rough and harasses me?