breast conscious
When someone is self-conscious or unhappy about the size of their own breasts, be they large, small or absent.
If this unhappiness is due to the larger breasts of another character in the picture, use breast envy. If the larger character is envious of a character's smaller or absent breasts, use flat envy.
Examples
