Fake live_hood → lion_hood alias

If I try to search for or add live_hood, the interface shows a live_hood → lion_hood alias.

But there is not, and I could create, add and wiki the tag allright.

The interface is undeterred though.

That's not an alias, it's a typo correction, I'm pretty sure autocomplete is cached so it will take a while for it to show up.

I was not fully aware of the typo system.

Could it be made to look different from alias to avoid such confusion?

It does, it has the red squiggly underline if it's a typo suggestion.