Toks said:
Yeah, it looks like the cache for the alias is still bugged. Editing any post with the pee tag will replace it with the urine tag.
An admin will need to use an alias correction to update the cache.
Queued a fix up, let me know if it doesn't help.