The sense of despair is complete. Abandon all hope, ye who hear his voice. There are no exits from the Ōtsuki Interchange to the Dangōzaka service area. In other words, it's a pseudo un-enterable room! All the mysteries have been revealed!
(That's a distance of about 17 miles/27.36 km, assuming I looked it up correctly on Google Maps.)
Tags include "☢ CAUTION!! ☢", "Hold Out, Kogasa-San!" (funbare instead of ganbare), "Limit Break" and "Atomic Fire: 'Uncontainable Nuclear Reaction'".
Oh, and this strip's accompanying survey is:
Which BGM is playing in her head?!
U.N. Owen Was Her? Border of Life Solar Sect of Mystic Wisdom Beware the Umbrella Left Behind Forever Player's Score
DOOOON'T!! STOP IIIIIT!!...Kogasa?Wow, what a terrible traffic jam.Well, it is Golden Week, after all, Kogasa.The UsualTremble TrembleChūō ExpresswayUmm, Sanae... how long do you think it'll take to reach the Dangozaka service area?Eh...?Don't tell me...Did you bring a plastic bag or anything?I'm about to throw away my dignity as an umbrella ghost...TwitchIt's because you eat too much!Tremble Tremble