Regarding the flower request: the flowers are water lilies, and the dress is based off of them as well. This goes along very nicely with the Undine theme.
Summary of the German novella "Undine" by Friedrich de la Motte Fouqué, 1811.
You can read the complete novella online, so I won't translate this text.The undine only gains a soul when she weds a human.