Wuts this?
This manga is written in Osaka dialect, as such, even though they keep repeating the same word, it has different meanings depending on the situation and or tone of voice. Thus, an extra translation will be added."Wuts ya say"!?
"What are you sayin'" you say?!Wuts?
Wuts, yo.
What happened? Wuts!?
You wanna get some!?wutswuts
I wonder if something happened. Wuts ya say!
What are you sayin'?Wuts!?
You've got somethin' to say?!Wuts!?
What are you getting so angry about!?wuts
wuts
*angry sounds* Wuts
I see, so that's what it is. Wuts, it's just a fight.
It looks like they're fighting. W-U-T-S-
*just a menacing yell*Wutswuts already
That's enough, already. Wuts!
You wanna get some too?! WUTSSSSS!
*just a yell of someone who exploded in anger* WU-U-T-S--
*just a menacing yell*wuts
What's this?Wutswutsyo!
So what if I have nothing to do with this?! W-UUU-T-S-YO!
Why is someone who has nothin' to do with this buttin' in?!