It can't be helped if Kisume-chan's milk is not coming out. It can't be helped that after giving her the bottle, Yamame-chan was tired, and fell asleep. Above all, I was surprised, because I thought Kisume-chan was in high spirits.
For this one, I'd like a double-check. It feels somewhat wrong, so don't go judging based on this translation.