You don't need to be so defensive.So what was Matsuba's character like...? Ah well, it doesn't matterI've no intention to play with you, anyway.Welcome.Noooooo! Not my fringe!Ow, grab it softly will yaaa?I refuse.Stop that.Gaaah!My stomach's about to rumble...*stares*You really are noisy.*drag*in Asagi CityThere areA battle between fellow trainers is perfect as a lesson too.Hey, you there, Mr. Gym leader AND pedophile.Wait a second dammittoo many traps!I'll do this.Yow!Your weak point, huh?So this is Dragon's den*, huh.
あなana means hole, den, tunnel, etc.Gold/Silver/Crystal are all about falling