Did she die or something? Not familiar with the series.
her brother dies from a car crash and it would lead to her parents getting a divorce, since chihaya couldn't handle her parent's feud, she would leave the household and live on her own. the empty picture is related to the title, school entrance ceremony, which at this point in her life there was no one there for her