I planned to load this page up, and make a comment asking why it still wasn't translated 15 minutes after being posted. But... it's already translated, 15 minutes after being posted. Nice job.
parodyres said: I know it's not supposed to make sense, but what the heck is 'Sidewinder' supposed to mean?
Remi's version of 'Appetizer'?
...Gonna call appetizers as 'Sidewinder' from now on...
sidewinder [ˈsaɪdˌwaɪndə] n 1. (Life Sciences & Allied Applications / Animals) a North American rattlesnake, Crotalus cerastes, that moves forwards by a sideways looping motion 2. (Individual Sports & Recreations / Boxing) Boxing US a heavy swinging blow from the side 3. (Military) a US air-to-air missile using infrared homing aids in seeking its target
This is surprisingly good.MildSidewinderWelcome.Here you go, it's curry.I shall name this food "Sidewinder".Can I get some commoner's food?Oh, wow!Order properly, will you?I've told you, it's curry.