Artist's commentary:

Discarded umbrella, crying alone because she can't be helpful to anyone now
Yet, you're definitely helping others even if you don't know about it.

もう誰の役にも立てないって一人で泣いてる捨てられた傘　
君の知らないところできっと誰かの役に立ててるはずだよ？