U-Um... Admiral...
I don't have much experience with this sort of thing, so could you teach me?I'm more serious than the others, so I can give the admiral satisfaction. I'll try my hardest, and provide you service.
...Huh? I'm 'stubborn'? I'm sorry...
(TN: Word used for stubborn, "katai", can also mean "bookish/stuffy", "hard/solid/tough", "stiff/tight/wooden/unpolished")Kongou-class Battlecruiser, Fourth Ship (Kirishima)