We seem to have a good ratio of male-to-female admiral protagonists across the pixiv-sphere, at least in comparison to classical canon. Still not 50-50 though.
She didn't look flat chested on the previous page...
The Japanese seem to have a weird standard for "flat-chested," especially when you consider that Asian women typically don't have large breasts.
Just a little peek is no big deal...Since you're a cute girl you have to properly watch out for...
If not, it'll be dangerous...Even if they see my body it's not like it's exciting or anything, you know? Unlike you, I'm flat-chested.Admiral!
Lately, things like this are happening a lot!I told you that's not what I'm talking about!Since there are lots of girls here, you must be careful!You too, Nagatsuki!
Learn to have a sense of shame!Even if you say that...Ah geez, just what is it then?