She was probably caught doing something amidst the labyrinth of bookshelves. Reading GL/BL magazines or whatever the fanon would have you believe. Wish the Pixiv description said more, but it's most likely just shyness, since there's no other context. Terimayo's Koakuma is a shy girl after all.