一月で提督着任一周年となりました。これからも提督として時雨ちゃんをナデナデしたりぎゅーってしたりクンカクンカしたりスーハースーハーしたりぺろぺろしたりさわさわしたり、あといろいろなんかする業務に邁進いたします。

I'm going to have become an admiral for 1 year this January. From now on, as an admiral, I'm going to do head pats, tightly hugs, *sniff, sniff*, *deeply inhale, deeply inhale*, *lick, lick*, *rustle, rustle*, and a lot of other stuff to Shigure-chan.