translated. What is that other mimesis?

If you can tell us what you're referring to as "that", it'll help.

Sure. I meant in the upper right hand corner, "ムミャ　ムミャ".

Well, I'm stumped. I believe it's actually ムシャ　ムシャ. The list I usually use for such things (http://oop-ack.com/manga/soundfx.html) was no good, but googling worked.

http://home.att.net/~robertayoung/jessi/Sample.Unit.19.html

Basically the same again, a chewing sound.

Yeah, you're right, that is ムシャ, I wasn't looking closely enough. Thanks!