Oh, that's so cute~. Kaga became attached to Zuikaku-chan now.

firechikara said:

Oh, that's so cute~. Kaga became attached to Zuikaku-chan now.

Her internal lolicon side has awaken.

oh, Shoukaku revived o3o

Requesting to translate this one and post #1973443, please.

EDIT:
Thanks as always, Paracite.

Zuikaku chan: Bai bai
Kaga (Normal): Bai bai (With teary eyes and kyun2)

D'AAAAAAAAAAAAAAAAAAAW!!!!!!!!!!

firechikara said:

Requesting to translate this one and post #1973443, please.

EDIT:
Thanks as always, Paracite.

I've edited some notes, because 振り合う means just come "to into physical contact with", and 大概にする means "to keep within bounds", "こんなことはもう大概にして欲しいわ" is a complete sentence, because it has got "わ" particle at the end.

Caucasus said:

I've edited some notes, because 振り合う means just come "to into physical contact with"

It's 張り合う" (compete with) here, not 振り合う, though. First time I've seen 大概にする, however.