Haplo: 腕 and 胸 are different although they look very similar.

You're right cheese, I misread them. Thanks for fixing it.

I thought it was strange that they used the same word twice. xD

Cleaned up the translation a bit- It's still not super natural sounding, but I wanted to err more on the side of the original meaning.