Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More »
Listing Upload Hot Changes Help

Search

  • Help
guro
scat
furry -rating:g

Artist

  • ? tabiutaonpu 43

Copyright

  • ? kantai collection 511k

Characters

  • ? destroyer princess 634
  • ? inazuma (kancolle) 13k

General

  • ? 2girls 1.1M
  • ? abyssal ship 26k
  • ? dragging 1.3k
  • ? eighth note 20k
  • ? folded ponytail 23k
  • ? hat 1.3M
  • ? kneehighs 140k
  • ? midriff 330k
  • ? monochrome 689k
  • ? multiple girls 1.7M
  • ? musical note 59k
  • ? neckerchief 198k
  • ? pleated skirt 557k
  • ? sailor collar 314k
  • ? school uniform 871k
  • ? serafuku 338k
  • ? shoes 641k
  • ? skirt 1.7M
  • ? sleeveless 486k
  • ? socks 450k
  • ? spoken musical note 10.0k
  • ? tears 253k

Meta

  • ? commentary request 3.6M
  • ? photoshop (medium) 707k
  • ? translated 584k

Information

  • ID: 2038128
  • Uploader: firechikara »
  • Date: about 10 years ago
  • Size: 352 KB .jpg (800x800) »
  • Source: pixiv.net/artworks/50623349 »
  • Rating: Sensitive
  • Score: 3
  • Favorites: 4
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
inazuma and destroyer princess (kantai collection) drawn by tabiutaonpu

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • わるさめのその後

    illust/50009763の続き
    わるさめがどうなるのか気になる方がいるそうなのでざっくり書きました。
    たぶん、皆さんが望んでる感じではないと思いますよ?
    本編(?)↓↓↓

    電「司令官さん、春雨連れてきたのです」
    羽侘「? もう東京急行から帰ってきたの?まだ10分も経ってないよ?」
    電「え?」
    羽侘「え?」
    電・羽侘「「…………」」
    羽侘「い、電さん…そちらのぐったりしている方は…?」
    電「…は、春雨です……よね?」
    羽侘「いやいやっ!私に聞かないでよ!?ていうかどう見ても駆逐棲姫じゃん!なんでここにいるの!!?」
    電「知らないのです!鎮守府近海にいたのですっ!」
    羽侘「なんで連れてきたの!!?」
    電「春雨がコスプレしてるだけだと思ったんですよ!電だってまさかこんなところに駆逐棲姫がいるとは思わなかったのですぅ!!!」
    羽侘「ってか、なんでぐったりしてるの!!???」
    電「あ、それは逃げようとしたので電がヤりました」
    羽侘「へ、へぇ~…」(電△…)
    電「…司令官さん、この子どうしましょう?」
    羽侘「う~ん…とりあえず、2択だね…向こうさんに帰すか、……このまま沈めるか」
    電「!?」
    羽侘「連れてきたのは電だからどっちにするかは電が決めてね」
    電「…あ、あの――」
    羽侘「ちなみに捕虜とかは無しだよ」
    電「っ!?」
    羽侘「うちにはそんな余裕も権限も無い…大本営(うえ)に隠し通すことも難しい……何より、いつ爆発するかわからない爆弾は置いておけないよ」
    電「・・・・・・・・・・・・」
    羽侘「・・・さぁ、電。帰すか、沈めるか・・・どっちにする?」
    電「・・・司令官さん、たとえ敵であっても命は助けたいって…おかしいですか?」
    羽侘「おかしいよ、殺らないとこっちが殺られるのが今の現状だからね」
    電「・・・・・・・・・・・・」
    羽侘「でも、殺し合いが当たり前な世界なんて私は大っっっキライだよ!!」
    電「?!」
    羽侘「おかしくて結構!沈めた数より救った数の方が未来の自分に胸が張れる!!」
    電「司令官さん・・・」
    羽侘「もう一度聞くよ電!あなたはどうしたいの?」
    電「電は、この子を帰したいです!!」
    羽侘「OK♪おーい!!りゅーじょー!」
    龍驤「長いねん!!いつまで待たせとんやっ」
    羽侘「いつからドアの前で待ってたの?」
    龍驤「でんちゃんの「司令官さん、春雨連れてきたのです」からや」
    羽侘「超序盤じゃんっ!さっさと入れば良かったのに・・・」
    龍驤「入れる空気ちゃうかったやんか・・・で?一体どないするんや、これ・・・」
    羽侘「北方海域に姫いたじゃん?あの子に渡したらいいんじゃない?」
    龍驤「適当やなぁ」
    電「龍驤さん、ごめんなさいなのです。電のわがままのせいで・・・」
    龍驤「別にかまへんよ、でんちゃんにはいつも世話になっとるし」
    羽侘「あ、途中で目を覚ましそうなら轟沈しない程度に気絶させていいからね」
    龍驤「はいよぉ~」
    電「な、なるべく穏便にお願いするのです・・・」
    羽侘(あんたが言うな)

    この後、無事(?)ほっぽちゃんに預けられたわるさめは仲間のところに帰って行きました。
    しかし、しっかり恐怖が心に刻まれたらしくしばらくは鎮守府近海どころか大規模作戦にも参加できませんでした。

    ・・・・・・という感じでどうでしょうか?
    あくまでも私の中ではプラズマ化するのは相手が“春雨”の時だけなんですよ~。
    駆逐棲姫に対しては基本いい子モードですね、春雨だけが特別なんですねぇ

    Warusame afterwards

    illust/50009763の続き
    わるさめがどうなるのか気になる方がいるそうなのでざっくり書きました。
    たぶん、皆さんが望んでる感じではないと思いますよ?
    本編(?)↓↓↓

    電「司令官さん、春雨連れてきたのです」
    羽侘「? もう東京急行から帰ってきたの?まだ10分も経ってないよ?」
    電「え?」
    羽侘「え?」
    電・羽侘「「…………」」
    羽侘「い、電さん…そちらのぐったりしている方は…?」
    電「…は、春雨です……よね?」
    羽侘「いやいやっ!私に聞かないでよ!?ていうかどう見ても駆逐棲姫じゃん!なんでここにいるの!!?」
    電「知らないのです!鎮守府近海にいたのですっ!」
    羽侘「なんで連れてきたの!!?」
    電「春雨がコスプレしてるだけだと思ったんですよ!電だってまさかこんなところに駆逐棲姫がいるとは思わなかったのですぅ!!!」
    羽侘「ってか、なんでぐったりしてるの!!???」
    電「あ、それは逃げようとしたので電がヤりました」
    羽侘「へ、へぇ~…」(電△…)
    電「…司令官さん、この子どうしましょう?」
    羽侘「う~ん…とりあえず、2択だね…向こうさんに帰すか、……このまま沈めるか」
    電「!?」
    羽侘「連れてきたのは電だからどっちにするかは電が決めてね」
    電「…あ、あの――」
    羽侘「ちなみに捕虜とかは無しだよ」
    電「っ!?」
    羽侘「うちにはそんな余裕も権限も無い…大本営(うえ)に隠し通すことも難しい……何より、いつ爆発するかわからない爆弾は置いておけないよ」
    電「・・・・・・・・・・・・」
    羽侘「・・・さぁ、電。帰すか、沈めるか・・・どっちにする?」
    電「・・・司令官さん、たとえ敵であっても命は助けたいって…おかしいですか?」
    羽侘「おかしいよ、殺らないとこっちが殺られるのが今の現状だからね」
    電「・・・・・・・・・・・・」
    羽侘「でも、殺し合いが当たり前な世界なんて私は大っっっキライだよ!!」
    電「?!」
    羽侘「おかしくて結構!沈めた数より救った数の方が未来の自分に胸が張れる!!」
    電「司令官さん・・・」
    羽侘「もう一度聞くよ電!あなたはどうしたいの?」
    電「電は、この子を帰したいです!!」
    羽侘「OK♪おーい!!りゅーじょー!」
    龍驤「長いねん!!いつまで待たせとんやっ」
    羽侘「いつからドアの前で待ってたの?」
    龍驤「でんちゃんの「司令官さん、春雨連れてきたのです」からや」
    羽侘「超序盤じゃんっ!さっさと入れば良かったのに・・・」
    龍驤「入れる空気ちゃうかったやんか・・・で?一体どないするんや、これ・・・」
    羽侘「北方海域に姫いたじゃん?あの子に渡したらいいんじゃない?」
    龍驤「適当やなぁ」
    電「龍驤さん、ごめんなさいなのです。電のわがままのせいで・・・」
    龍驤「別にかまへんよ、でんちゃんにはいつも世話になっとるし」
    羽侘「あ、途中で目を覚ましそうなら轟沈しない程度に気絶させていいからね」
    龍驤「はいよぉ~」
    電「な、なるべく穏便にお願いするのです・・・」
    羽侘(あんたが言うな)

    この後、無事(?)ほっぽちゃんに預けられたわるさめは仲間のところに帰って行きました。
    しかし、しっかり恐怖が心に刻まれたらしくしばらくは鎮守府近海どころか大規模作戦にも参加できませんでした。

    ・・・・・・という感じでどうでしょうか?
    あくまでも私の中ではプラズマ化するのは相手が“春雨”の時だけなんですよ~。
    駆逐棲姫に対しては基本いい子モードですね、春雨だけが特別なんですねぇ

    • ‹ prev Search: user:firechikara next ›
    • « ‹ prev Pool: Kantai Collection - Messing around with Harusame (tabiutaonpu) next › »
  • Comments
  • firechikara
    about 10 years ago
    [hidden]

    Dang, that was really long! The longest commentary I've seen.
    Tried to translate the dialogue (and obviously, not accurate) 'cause I got curious. There's just one line I have no idea how to translate.
    "羽侘" (Hanewabi, I think?) is the Admiral.

    Inazuma: "Commander-san, I brought back Harusame nodesu."
    Hanewabi: "? You're already back from the Tokyo Express? But not even 10 min has been passed yet?"
    Inazuma: "Huh?"
    Hanewabi: "Huh?"
    Inazuma & Hanewabi: "..."
    Hanewabi: "I-Inazuma-san... Who is that person who's passed out...?"
    Inazuma: "...H-Harusame-san... right?"
    Hanewabi: "No, no! You shouldn't ask me, right!? And by the way, no matter how you look, isn't she the Destroyer Hime! Why is she here!!?"
    Inazuma: "No idea! She was near the Naval Base's coastal waters nodesu!"
    Hanewabi: "Why did you brought her here!!?"
    Inazuma: "Because I thought it was Harusame who's been cosplaying as the Destroyer Hime nodesu!!!"
    Hanewabi: "And why is she passed out!!???"
    Inazuma: "Ah, that's because she tried to run away, so Inazuma did that to her."
    Hanewabi: "I-Is that so~..." (Inazuma△...)
    Inazuma: "...What should we do about her, Commander-san?"
    Hanewabi: "Yeah... For now, we have two options... Either we send her back... Or sink her while she's like that..."
    Inazuma: "!?"
    Hanewabi: "Because Inazuma is the one who brought her here, you'll be the one to decide.
    Inazuma: "...U-Umm..."
    Hanewabi: "Also, we can't make her our prisoner.
    Inazuma: "!?"
    Hanewabi: "I don't have such place nor power for that. It's too hard to hide it from The Imperial General Headquaters (above). Moreover, we don't know if she'll leave behind bombs that might explodes."
    Inazuma: "..."
    Hanewabi: "Well then, Inazuma. Send her back, or sink her... Which one will you choose?"
    Inazuma: "...Commander-san, if hypothetically I want to save the enemy's life... Is it strange?
    Hanewabi: "It is, because the current situation is either you get them or they'll get you.
    Inazuma: "..."
    Hanewabi: "But I certainly hate a world where you have to kill each other!!"
    Inazuma: "!?"
    Hanewabi: "It's fine to be strange! By sinking some to save others in the future is something you should be proud of!!"
    Inazuma: "Commander-san..."
    Hanewabi: "I'll ask you one more time, Inazuma! What do you want to do?"
    Inazuma: "Inazuma wants... to send her back!!"
    Hanewabi: "OK♪ Hey!! Ryuujou!"
    Ryuujou: "That took you so long!! How much did ya want me to wait for!"
    Hanewabi: "Since when did you wait in front of the door?"
    Ryuujou: "Since Den-chan said "Commander-san, I brought back Harusame nodesu""
    Hanewabi: "That's super early! You could have just come in..."
    Ryuujou: "I couldn't just come in because of the mood... So? Whaddya need me to do with that...?"
    Hanewabi: "You know the Hime from the northern area, aren't you? Isn't it fine to hand it over to her?"
    Ryuujou: "Fine by me."
    Inazuma: "I'm sorry, Ryuujou-san. It's because of Inazuma's selfishness..."
    Ryuujou: "It's not like It's botherin' me, Den-chan has always took care of me after all."
    Hanewabi: "Ah, if she's waking up in the middle of the road, do not sink her, just stun her for a bit, okay."
    Ryuujou: "Alrighty~"
    Inazuma: "T-Try to do it as gentle as you can nodesu..."
    Hanewabi: (You're one to talk).

    Updated by firechikara about 10 years ago

    2 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    ZeroSpace
    about 10 years ago
    [hidden]

    firechikara said:

    Hanewabi: 「おかしくて結構!沈めた数より救った数の方が未来の自分に胸が張れる!!」 [NO IDEA HOW TO TRANSLATE THAT]

    Isn't it something along the lines of "It's fine to be strange. By sinking some to save others in the future is something you should be proud of."
    Granted I could also be really off...

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    firechikara
    about 10 years ago
    [hidden]

    I think it's pretty good, certainly not what I had at first, especially with the part with sinking while saving, I didn't understand it like this.

    Thanks a lot, ZeroSpace

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Passed Out...
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /