Add the tag nagase_minato because she is Minato Nagase from Akane-iro ni Somaru Saka.

Rildok, you can (and should!) do that yourself if you are sure about it.

I am not familiar with the game, but the pic does look like it is from the same CG set as post #336305.

I cannot find the game in The Visual Novel Database. Do you happen to have any links to online sources reviewing the game in English, or in any European languages?

I didn't know I could do that... oh well. I have never played the game nor do I have any links, but I have seen some pics from it. I have also seen the anime.

...Ah, now I know why it sounded so familiar. I had browsed the Wikipedia page when finding out facts about a similarly named game (see aki_no_urarano_akane_iro_shouten_gai).

Thanks for your answer, and happy tagging in the future! I am glad for every new member who can recognize poorly tagged posts. Just try to err on the safe side in those cases when you are not so sure. :)