OPEN THE DOOR I APPROVE OF THIS

Krugger said:

OPEN THE DOOR I APPROVE OF THIS

PSHT, SOD OFF.
This is a no-bulge party. Hold the line, my destroyers.

Damn it! I like destroyers! But I like the heavy cruiser too, which side should I support!?

I'm using online dictionary to search 好感 but the result are "good feeling". It also direct me to 交換 which has the same reading "koukan", which mean "exchange". The latter seems more fitting so I use it.

Is it typo or intentional?

Kyrozen said:

PSHT, SOD OFF.
This is a no-bulge party. Hold the line, my destroyers.

Ryuujou, don't just stand there! Help us hold the line.

HOW DARE YOU, OPEN THAT DOOR!

B-but Kongou!

Cassava said:

I'm using online dictionary to search 好感 but the result are "good feeling". It also direct me to 交換 which has the same reading "koukan", which mean "exchange". The latter seems more fitting so I use it.

Is it typo or intentional?

It's the same reading so online dictionaries might get sent off some-god-knows-where. But I believe you were just shown to some reference since IME, which is largely used, can have several words under one single reading.

Krugger said:

OPEN THE DOOR I APPROVE OF THIS

KICK IT OPEN IF YOU MUST, THE DOOR MUST OPEN

ezekill said:

KICK IT OPEN IF YOU MUST, THE DOOR MUST OPEN

IF THE DOOR WONT OPEN BREACH THE WALL!

Kyrozen said:

PSHT, SOD OFF.
This is a no-bulge party. Hold the line, my destroyers.

Ryuujou, don't just stand there! Help us hold the line.

3 Months late but goddamnit I raise a glass to you.

i want to pick arashio!!