Having never applied for a job in Japan, I can't tell whether the "Salary" line is a standard way of saying the salary's negotiable or whether it's a pun based on 能力 and the characters' unusual abilities. Suggestions?
Position AvailableExcuse me!Location: Scarlet Devil MansionApplicants who can fly and shoot danmaku preferred.Benefits: Three meals a day, Live-ins acceptableSalary: To be determined by applicant's level of abilityAll right...Duties: Cleaning, Washing, Cooking Assistant
(In some circumstances, Combat)A corridor that had already been cleaned
