Danielさんからのコミッションです。
アメリカの成人向けセクシーギャグスパイアニメ＜Archer＞のヒロイン、Lana Kaneです。間抜けなママっ子でラッキーガイな男主人公とは違って、馬鹿力に有能さを兼備した作中で数少ない常識人です。男主人公のボケには弾丸でツッコミを入れる武闘派。闘姫属性よりは女戦士に近いです。

絵の中の状況は彼女が実際するような事とは結構遠い。作中の性格なら、思いっきり飲んで、どっかに引っ籠ってやるタイプであって、あんな風に性欲処理を行わしてくれたりはしないでしょう、多分。けどまぁ、こういうのが二次創作の味では無いでしょうか。

Danielさんが決めた元の英字タイトルは「Straight up, with a twist」で、007ゴールデン・アイに登場した女性キラーゼニアの名セリフ…ですが、どうやら余程のジェームズ・ボンドマニアでないかぎり分かり辛い台詞だったので、こっちのタイトルにはもっと分かりやすいボーンドの名台詞、「ウォッカ・マティーニを。ステアせずにシェィクで」にしました。

背景には色々とディテールも入れてみたり色んな試みを掛けてみたのですが、赤いコックテイルと天井の灯りが一番上手く描けた気がしてちょっぴり凹んでます（…）