As far as I can remember, this is the only comic in the doujin with major lines left untranslated. (The translation quality of the rest of the doujin will not be spoken of.) Anyone wanna take a shot at it?
Sanae.Yes, yes, I get it, so please stop bowing.I'm the one who wants to cry...We can't do things the same as we did on the outside.You say that, but it would be very easy if you could refrain from excessive partying, so...Yeah, that's quite troublesome. We can't really hope for any offerings from our youkai companions, after all.We are gods.SeriouslyIt's true that you are the wind priestess, so about that...Forgive us.*suwa-n**sob sob*