Translation bump plz; I would really like to know what kind of punchline this daughter of catastropheadorable child dropped on them.

I guess early-mid 20s or whatever Kazuma was at that point was considered over the hill for defeating the Demon King.

Well, at least anime is consistent.