Artist's commentary
塹å£ã§ã®éããæ¹
ããã«æ¥ãŠãã10æ¥ã«ãªããããããå ã®é£å°ã§å³æ¹ãæã£ã以äžã«é 匵ã£ãŠãããããããŸã£ããæµã®å§¿ãèŠãããªãããããã§ç§ã¯äžè¬¹æ ãªã®ã ãããæã§æã§ãããããªãã£ããæåã®äœæ¥ãã¯çãå人ã§æã¡èŸŒãã 倧éã®é ãã¿ãã³ã§ãé£å°ã®äžã¯é£æ¥é£²ããæããã®ãç¥ãéšãã ã£ãã®ã ãã5æ¥ãéãããããããçã®å£ããã¯ããæ°ã®æããããªããããæ¯ãåãæµãã«ãªã£ãŠãããæŠã£ãŠãããªãã®ã«æŠææ倱ç¶æ ã®é£å°å ã«å«æ°ããããç§ã¯æ±åŽã«æ°100ã¡ãŒãã«ã»ã©é¢ããäœãéäžã®é£å°ã«ãéªéããããšã«ãããé£å°äœãæäŒããæ¡ä»¶ã«ãå¿«ãç§ãåãå ¥ããŠããããã®é£å°ã¯å®ã«å¿«é©ã ã£ããé£å°äœãããäžæ¥äžãæ·±ã1.5må¹ 2mã»ã©ã®æºãéæ©ã䜿ãã圫ãã®ã¯éåžžã«å€§å€ã ã£ãããäœæ¥ã«éäžããŠããéã¯ä»¥åã®å èœããé£å°ã®é£äžãå¿ããäºãã§ãããããªã«ãããã£ã¡ã®é£å°ã«ã¯å€§ããªåŸç¹ããã£ããâ女æ§âãå± ãã®ã ããªããããéèŠãªã®ãã¯èšããŸã§ããªããããããŠèšããªãã°âè¯âã§ããããããªå Žæã«è¯å¿ èŠããšèãããã°ã絶察ã«ãšã¯ãããããªããã ããã¯ãå± ããšå± ãªããšã§ã¯å Žã®ç©ºæ°ãéãããããã£ãå Žæã§ã®å¥³æ§ã¯æãšããŠæµã®æ»æ以å€ã®å±éºã«ããããããšäºãå€ããã幞ãã«ãããã®å¥³æ§ã¯50å£åŸã®éãèªåã®æ足ã®ããã«æ±ãè¥ãã倧å€é Œããããç·ã容æã«å°»ã«æ·ãããããªå¥³æ§ã°ããã ã£ãã®ã ããããªå¿«é©ãªé£å°ã§ã®ç掻ç¶ããããæ¥ãç§ã¯ãã女æ§ãæ°æ¥åŸã«èªçæ¥ãè¿ãããšãã話ãå°è³ã«æã¿ãå°ãæ°ã«ãªã調ã¹ããšããèªçæ¥ãè¿ããã®ã¯ãã®é£å°ã§æã芪ããããŠãã女æ§ã ã£ããæ³ã¯ç¢ºã2ã€äžã§å°ã ç²æŽãªæ§æ Œã ãããªã«ããšç§ã«æ°ã䜿ã£ãŠãããæè¬âå§åŸ¡âçååšã®å¥³æ§ã ãç§ã¯âäžå¿ç¡ãâã«âäžå¿ç¡ãâã«å€§äºãªã®ã§äºåèšã£ããããã®å§åŸ¡ã«æè¬ã®æ°æã¡ãšããŠäœãèŽããªãããšèãããããã§ç§ã¯ç¿æ¥ãæ¥ãæãã¬æ©æã«å å± ãé£å°ã«ãã£ãããšè¡ããæºèŠæäžã ãšããã®ã«çãçãã³ãããããŠå¯ãŠããã®ã§ããç®åœãŠã®ãããã£ããããã£ããšåž°ã£ããèªçæ¥åæ¥ã«ãã£ããã£ãåã ã䜿ãåœæ¥ã«å§åŸ¡ãšåœçŽã«ã€ããããâ硬ãç·ã®åæ âã§ä»²éãè²·åããããŠèªçæ¥åœæ¥ãç§ã¯ãããšãªãèªçæ¥ã®è©±ãåŒãåºãããç¥ãã ãšãã¬ãã¢ã ãªãé ãå§åŸ¡ã«æž¡ããå§åŸ¡ã¯ç§ã«ç°¡åãªç€Œãèšã£ãŠäžç·ã«æ©é ãã¯ããããæã¯ãã¡1æ¬2æ¬ãšããã«ã空ãã²ã©ã²ã©ãšç¬ããªãã楜ããéãããã»ã»ã»ãšæãã®ã ãç¿æ¥åŒ·çãªé çã§ç®ãèŠãŸããç§ã®ç®ã«ããã®ã¯ããªããå šè£žå§¿ã®å§åŸ¡ã ã£ããâ 以äžåŠæ³æèšã§ããã