Looking a bit Minion there, Connie.

Side note, directly translating Warspite's name into Chinese makes it a bit... well, odd, and paradoxical for a warship.

Eh, someone tagged Kaga instead of Hiryuu

That smug smile in panel 2...

Kongou become literally clueless to what Warspite is saying.

At least Iowa can.

On 4 o'clock hourly line, does she pointing out to the german girls?

"Admiral, anoko tachi tte... Akireta, ano kuni no fune mo iru no ne. Huh? Ii ko tachi na no? Hontou ni? Sou... Ka... Atashi mo aisatsu shite mi you! Hello!"

She's basically disgusted by a certain country's ships but didn't mention any name

The moment I saw Warspite and Hiryuu, I just KNEW where this was going.

1942, HMAS Vampire escorting HMS Hermes, spotted by Haruna's seaplane, Hiryuu sends two waves. First wave to sink Hermes, second to finish sinking Hermes. (Second wave found Hermes had sunk and so pulverised poor Vampire instead).

And HMAS Stuart (Vampires flotilla leader) was at Matapan and was the one that alerted Warspite to Pola before being picked up on radar and sinking Zara before Pola's eyes.

(I know this not from Warspite's records, but the records of the destroyers I named. The Scrap Iron Flotilla. HMAS Stuart (leader), Vampire (second leader), Vendetta, Voyager, Waterhen)).

Excuse the text, I just couldn't help it.

T34/38 said:

Kongou become literally clueless to what Warspite is saying.

At least Iowa can.

Well Iowa is american at least- Kongou´s lying act, pretending to understand english, is finally beginning to surface.

Darkestvampire92 said:

Well Iowa is american at least- Kongou´s lying act, pretending to understand english, is finally beginning to surface.

In fandom perhaps. As no one exactly knows on the depth level of Kongou's english-talk.

I am surprised a Civil War of personal vengeance of the past didn't happen yet.

Sure Iowa understand her, but I doubt she's really listening to her.

I can always count on y.ssanoha to make history classes out of shipgirl games.

Truly, the world of military and history enthusiasts is amazing. Almost feels like a different realm.

Shinhwalee said:

I am surprised a Civil War of personal vengeance of the past didn't happen yet.

Between who? Roma and the Germans? (She's not that vindictive) Z1/Z3 and Graf? (They're on the same side, even historically) Katori/Maikaze and Iowa? (Yeah, no)

Shinhwalee said:

I am surprised a Civil War of personal vengeance of the past didn't happen yet.

Since both ships were made in the early 20th Century, the civil war thing kinda died down gradually.

y.ssanoha should've asked on sina weibo for people to fill up some English dialogues instead of the usual Wikipedia English copypaste dump. There'd be no shortage of volunteers. I am sure we all understand.

panzerfan said:

y.ssanoha should've asked on sina weibo for people to fill up some English dialogues instead of the usual Wikipedia English copypaste dump. There'd be no shortage of volunteers. I am sure we all understand.

Y probably needed the picture of the wall of text more than the actual words for the joke.