Type 93 SONAR has 6 ASW while the Type 3 SONAR has 10 ASW. So that's a difference of four points and due to how KanColle does ASW stat (ASW from equipment is worth 10x more than ASW stat from the KanMusu) it's actually 40 points of difference between the two. As for large SONAR (not available for DD), the Type 0 has 11 ASW. I think it's fair to leave the translation as-is.
Also you could just equip a Type 93 and a Type 3 Wakaba, there's still a third slot for a Depth Charge if you want the combination bonuses...
No, no, I know they are, but I'm not. Wakaba doesn't even have a K2. Ushio has a hairband here, which IIRC she only gets post-K2. Anyone can confirm/deny?
No, no, I know they are, but I'm not. Wakaba doesn't even have a K2. Ushio has a hairband here, which IIRC she only gets post-K2. Anyone can confirm/deny?
If you play the game, you'll know for a fact that Ushio only has that hairband in Kai Ni. It's even stated so in this site's tag description...
The translation feels off, like Ushio is asking Wakaba for the lower grade T93 sonar despite the base having better T3 sonars in reserve.
Changing it.
Eh?!
So for that reason...!Ah, Wakaba,Did I say something bad?!*Shock**Teary*Admiral wants you to equip a Type 3 and to go to 1-5.
1-5 is a map filled with submarines, which demands ASW-packed light cruisers and destroyersThat was the first equipment I ever received from Admiral.*Teary*Back then, equipment was basically nonexistent.It's old-fashioned equipment, but it's a precious bond between Admiral and me.heheh...W... Why is that?!Ahh...If I'm not mistaken, we have some Type 3 sonars in reserve.
Type 3 Active Sonar, a mid-grade ASW boost for destroyers.Wakaba-san, are you still using the Type 93?
Type 93 Passive Sonar is a low-grade Anti-Submarine Warfare equipment for destroyers.