Edited the translation notes, hope the original translator doesn't mind...
November 11th is Pocky day so~Pocky Game!!!!Don't sweat the small detailsNononono!! I don't care.It's already over one day ago, though.Could you stop pushing me to do something I don't want just because you don't have anyone to do it with...?Just because it's Pocky day doesn't mean you have to play the pocky game, right?Ah, I see I see~One Kumarinko Punch, coming right up!!More like, is Pocky Game something couples do in the first place?Mogami-classIf you want to enjoy Pocky day, can't you just indulge yourself with Pocky?I wanna do something couples do!For someone who's never even come close to having a significant other like Mikuma, maybe it's a bit too early, is it~?