Another solution is to sneak into his room while he's asleep, get in the futon with him and measure him thoroughly. She'll have to get real close since it'll be dark but as long as he doesn't wake up there should be no problems at all.
It's foolproof I tell ya!
Welp...
She's going in. Do your best, burnermen, she'll be going in at emergency flank.
If she were to the trouble of risky measuring, she could had snuck through the dirty clothes basket and take any piece of cloth to do the measure. But of course that isn't plot entertaining, so I'm fine with this route.
Somehow, I need to find out the Admiral's measurements.I could take advantage of when he takes a nap to measure him secretly, but he only does so occasionally,so a chance that good only comes so often...The chance is here!zzz...