"Nothing else seems to be known about him/her (or if Akira is more than one person, as there seems to be heavy shifts in style between art)."
I don't think that's really true anymore. Since the vita game came out, it lists only akira as credited for the abyssal boss design. Also it seems her name is Mayu Oikawa so I guess akira is a girl.