Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More »
Listing Upload Hot Changes Help

Search

  • Help
guro
scat
furry -rating:g

Artist

  • ? mizuki hitoshi 4.3k

Copyright

  • ? touhou 961k

Characters

  • ? clownpiece 6.5k
  • ? tatara kogasa 17k

General

  • ? 2girls 1.2M
  • ? 4koma 104k
  • ? american flag dress 4.1k
  • ? anger vein 61k
  • ? artist self-insert 10k
  • ? blonde hair 1.8M
  • ? blue eyes 2.0M
  • ? blue hair 982k
  • ? brick wall 13k
  • ? cellphone 108k
  • ? closed eyes 823k
  • ? comic 598k
  • ? door 25k
  • ? hat 1.4M
  • ? heterochromia 134k
  • ? holding 1.7M
  • ? holding phone 73k
  • ? holding umbrella 39k
  • ? jester cap 9.7k
  • ? juliet sleeves 80k
  • ? long hair 5.0M
  • ? long sleeves 1.8M
  • ? menu 3.0k
  • ? multiple girls 1.7M
  • ? nervous sweating 16k
  • ? open mouth 2.7M
  • ? phone 116k
  • ? polka dot 69k
  • ? puffy sleeves 410k
  • ? red eyes 1.4M
  • ? short hair 2.6M
  • ? short sleeves 722k
  • ? smartphone 83k
  • ? smile 3.3M
  • ? snow 45k
  • ? snowing 30k
  • ? storefront 1.4k
  • ? surprised 60k
  • ? sweat 603k
  • ? sweatdrop 263k
  • ? umbrella 100k
  • ? vest 249k
  • ? window 150k

Meta

  • ? commentary 1.7M
  • ? highres 6.2M
  • ? photoshop (medium) 707k
  • ? translated 589k

Information

  • ID: 2663193
  • Uploader: Jarlath »
  • Date: over 8 years ago
  • Size: 210 KB .jpg (480x1452) »
  • Source: pixiv.net/artworks/61980513 »
  • Rating: Sensitive
  • Score: 4
  • Favorites: 3
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
tatara kogasa and clownpiece (touhou) drawn by mizuki_hitoshi

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • がんばれ小傘さん 2295

    ハンバーガー・カレー・オムライス・ハンバーグなど、いっぱいあってすごく困りました。
    結局「一番人気のあるものとおすすめの2つをください」と頼みました(笑)

    そんなにイベントいっぱい回ってお財布は大丈夫なのかという話が昨日ありましたが、基本的にそのイベントの売り上げでそこまでへの交通費を捻出してますのでなんとか大丈夫です。
    いわゆる自転車操業ですね!
    おかげさまで、トントンかちょい赤字くらいですが。
    早苗さんをつれていくと超赤字になるのでムリですけどね(^^;)

    Hang in There, Kogasa-san 2295

    They had hamburgers, curry, rice omelets, Salisbury steak and more, so I was seriously in a fix. In the end, I asked for "Two of your most popular item and your recommendation, please." :-)

    There was talk yesterday about whether my wallet would be okay with my going around to so many conventions, but basically, I produce travel expenses to a given convention through my sales there, so I manage to be okay. It's the so-called borrowing from Peter to pay Paul! Thanks to this, I break even or maybe go slightly in the red.

    If I took Sanae-san along, I'd go way into the red, so it's just out of the question. (^^;)

    • ‹ prev Search: brick_wall next ›
    • « ‹ prev Pool: Touhou - Hang in There Kogasa-san (Mizuki Hitoshi) next › »
  • Comments
  • YueTheJudge
    over 8 years ago
    [hidden]

    Ah, it's finally my turn to see an untranslated strip.

    -1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    oire2113
    over 8 years ago
    [hidden]

    YueTheJudge said:

    Ah, it's finally my turn to see an untranslated strip.

    Same here.

    -1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    dat guy
    over 8 years ago
    [hidden]

    Welcome to the club :)

    -1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Adhanak
    over 8 years ago
    [hidden]

    I'm afraid of the kanji on the phone screen !!
    I'll try my best ...

    (From what I can see, it says something like "To Kogasa : Since you're at Hakodate, there is a store you should check / a store I want you to check"
    But not completely sure.
    "小傘へ
    函館 なら行ってほしいお店があります")

    Updated by Adhanak over 8 years ago

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Moonspeaker
    over 8 years ago
    [hidden]

    Unfortunate circumstances took me away for a few hours, but I can at least wrap things up for now.

    The survey scans the scrumptious selections:

    Which would you want to order?
    • Hamburger
    • Curry rice
    • Rice Omelet
    • Salisbury steak
    • Pork cutlet

    The only reader-added tag, perhaps predictably, is "All of them!"

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    The Shadow
    over 8 years ago
    [hidden]

    Moonspeaker said:

    Unfortunate circumstances took me away for a few hours, but I can at least wrap things up for now.

    The survey scans the scrumptious selections:

    The only reader-added tag, perhaps predictably, is "All of them!"

    Needs a YUM tag =)

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    To Kogasa 🐸 Since you're in Hakodate, there's a store I want you to check!
    Pastries in the Forest
    The hamburger shop Lucky Pierrot...
    Hakodate...
    Well then, I wonder what I should eat for starters...?
    Hum ?
    It's so crowded, what should I do !?
    It Seems To Be A Chain Store
    There's so much on the menu, I don't know which I should order!!
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /