northern white-faced owl (kemono friends) drawn by sakino_shingetsu

Artist's commentary

Original

体重測定(illust/63207491)も終わったので、久々の餌やりタイム。健康を考えて栄養バランスの取れたペレットをあげた。(注・小鳥用ペレットは存在しますが現段階ではフクロウ用の人工飼料はサプリメント的なものしか無いです)

今日もらったペレットの味がしない事を手乗りコノハ博士はまだ知らない。 Kyō moratta peretto no aji ga shinai koto o te nori konoha hakase wa mada shiranai.

“Handheld Professor Konoha still doesn't know that the pellets I got today don't taste good.”

栄養管理用ペレット Eiyō kanri-yō peretto “Nutritional pellets”

フリフリ *furi-furi* – *fwish-fwish*

じゅるり *jururi* – *drool* *salivate* *dribble* *slobber*

グ *gu* – *grab* *seize* *nab* *yoink*

とっととよこすのです！！ Tottoto yokosu nodesu! ! “Quickly fork it over already!!”
ハラペコなので！！ Harapeko nanode! ! “Because I’m freaking starving!!’