This is one of Meiling's win quotes in 12.3, with her drawn making the same pose as she does in-game. I've gone with the same translation used in an English patch for the game, and added the tag for Hisoutensoku since it's directly referencing it.