Guessing what's in the heart of another. And, having guessed, caring for them. If it wasn't already clear, they're defining sontaku here.