You mean the thing that looks like an extra pinkie on Akko's right hand? I think that's just a slice of Diana's hip behind it.
Agreed. It clearly continues the line of her thigh. Since I can't find any extra fingers on anyone else in the picture either, I'll remove polydactyly and error.
