I don't know your rat's ass.
This is actually a transliterated phrase from Cantonese.
It is a rather rude counter for those who love to begin their conversation by saying "you know me", acting like some kind of boss figure and making the entire conversation vague by relying heavily on implication.
