It was pointed out to me that the translation source actually used the Twitter version of this post, which is post #3078133. The only difference is the bottom left text, so I changed the translation here and kept the translation on the other post.
Updated
Help me~!Mordred~UWAAAAAAAAAA...A-ain't that fine?This is incredible...Eeeeeeh!?Mordred x GudakoHelp me convince Mash!Aweeeesome!!!No one wants to see me wearing this sort of outfit...