Translation credit goes to Ogawaa

I'm pretty sure the premise of "being locked in a room until you do X" is something of a meme, but I can't remember what exactly it's called, or even if we have a tag for it on Danbooru.