It's different for Arrancars. Don't remember the full explanation right now, but can pretty much have the hole anywhere on their body (if I remember right)
Grimmjow's was on the stomach, Ulquiorra's is on his throat, and Nnoitora was a mindfuck w/that whole "Sup I have a hole drilled through my head yet I still function properly".