Personally, I've grown to the point that every interpretation of every canon in every fictional story ever is just one of many universes in an eternal expanse of multiverses. It saves one the trouble of trying to make sense of one person's interpretation of another thing.
So the short answer is...play around with an alternate version of that person's self-insert, and you're good to go.