(少し遅れたけど)明けましておめでとうございます
今年もなにとぞよろしくお願いいたします

(Even though I'm a bit late) Happy New Year
I kindly look forward to working again this year!