Isn't this basically the premise of "My Girlfriend's Too Cool For You", but with a fujoshi instead of a main couple?